البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة بالانجليزي

• optional protocol to the convention on the rights of persons with disabilities

• "حقوق" بالانجليزي    n. rights
• "الأشخاص" بالانجليزي    characters; cusses; fellows; persons; wights
• "ذوي" بالانجليزي    fade; having; make dry; make wilt; my relatives;
• "الإعاقة" بالانجليزي    constraining; cumbering; hampering; hindering;
• "اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة" بالانجليزي    convention on the rights of persons with disabilities
• "البروتوكولان الاختياريان لاتفاقية حقوق الطفل" بالانجليزي    optional protocols to the convention on the rights of the child
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن اشتراك الأطفال في المنازعات المسلحة" بالانجليزي    optional protocol to the convention on the rights of the child on the involvement of children in armed conflict
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية" بالانجليزي    "optional protocol to the convention on the rights of the child on the sale of children
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن إجراء الاتصالات" بالانجليزي    optional protocol to the convention on the rights of the child on a communications procedure
• "الفريق المفتوح العضوية العامل بين الدورات لوضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن إشراك الأطفال في النزاعات المسلحة" بالانجليزي    open-ended inter-sessional working group on a draft optional protocol to the convention on the rights of the child on involvement of children in armed conflicts
• "البروتوكول الاختياري الخاص بالتسوية الإلزامية للنزاعات الناشئة عن اتفاقية فيينا بشأن المسؤولية المدنية عن الأضرار النووية" بالانجليزي    optional protocol concerning the compulsory settlement of disputes to the vienna convention on civil liability for nuclear damage
• "البروتوكول الاختياري الملحق باتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة" بالانجليزي    optional protocol to the convention on the elimination of all forms of discrimination against women
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية المتعلق بالتسوية الإلزامية للمنازعات" بالانجليزي    "optional protocol to the vienna convention on diplomatic relations
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية المتعلق بالتسوية الإلزامية للمنازعات" بالانجليزي    optional protocol to the vienna convention on consular relations concerning the compulsory settlement of disputes
• "البروتوكول الختامي لاتفاقية قمع الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير" بالانجليزي    final protocol to the convention for the suppression of the traffic in persons and of the exploitation of the prostitution of others
• "بروتوكول اتفاقية حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية" بالانجليزي    protocol to the convention for the protection of human rights and fundamental freedoms
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة" بالانجليزي    optional protocol to the convention on the elimination of all forms of discrimination against women
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة" بالانجليزي    "optional protocol to the convention against torture and other cruel  optional protocol to the convention against torture
• "إعلان عقد الأمريكتين لإعمال حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة وصون كرامتهم" بالانجليزي    declaration on the decade of the americas for the rights and dignity of persons with disabilities
• "البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية" بالانجليزي    optional protocol to the international covenant on economic, social and cultural rights
• "الاتحاد الرياضي الدولي للأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية" بالانجليزي    international sports federation for persons with intellectual disability
• "الجدول الزمني لحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة في الولايات المتحدة" بالانجليزي    timeline of disability rights in the united states
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية المتعلق باكتساب الجنسية" بالانجليزي    "optional protocol to the vienna convention on diplomatic relations
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية المتعلق باكتساب الجنسية" بالانجليزي    optional protocol to the vienna convention on consular relations concerning acquisition of nationality
• "البروتوكول الاختياري للاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها" بالانجليزي    optional protocol to the convention on the safety of united nations and associated personnel

• The Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities is a side-agreement to the Convention which allows its parties to recognise the competence of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities to consider complaints from individuals.
  البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة هو اتفاق جانبي في الاتفاقية تسمح للأطراف الاعتراف باختصاص اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة للنظر في الشكاوى المقدمة من الأفراد.